Cómo Magdalene Abraha está creando un espacio seguro para la narración de historias negras

Quiero evocar alegría, nostalgia y hogar, dice Magdalene Abraha, cuando le pregunto sobre la motivación detrás de su trabajo. Puede que solo tenga 26 años, pero en su carrera como escritora y editora galardonada, ya ha adquirido una sabiduría que supera su edad. ¿Su objetivo? Archivar y contar las historias de los negros en Gran Bretaña de la manera más auténtica posible.

Abraha comenzó como periodista, convirtiéndose en uno de losIndependienteLos columnistas más jóvenes de antes de encontrar su lugar en la industria editorial. Ganó el premio London Book Fair Trailblazer Award en 2020 y ahora está lanzando una nueva serie tituladaUn tintineo rápido(AQTO). Mientras conversamos por Zoom, está claro que tiene una verdadera pasión por su comunidad, impulsada por un enfoque colaborativo para contar historias.

el 3% netflix

Primero anunciado en 2019 ,AQTOes una serie de ocho libros que explora la cultura negra, contada desde la perspectiva de las jóvenes voces negras en el Reino Unido. Los temas van desde el cabello afro hasta los negocios negros, Grime y Afrobeats, el movimiento de poder británico negro hasta el plátano: hay mucho en lo que profundizar y, sin embargo, Abraha promete que aún queda mucho por venir.

Si bien ha sido directora editorial y de marketing de no ficción en la editorial Jacaranda desde 2019, Entrar en la industria no fue fácil. Yo era muy ignorante e ingenua, me dice, describiendo la escena editorial como un choque cultural masivo al principio.

Pensé que tal vez no es la industria para mí, porque no es inclusiva. Y luego pensé, en realidad no. Si voy a estar en esta industria, déjame intentar hacer mi parte.

Sus principales problemas se reducían a la falta de diversidad. En 2020, #publicandomepagó reveló la disparidad de la brecha salarial entre los escritores blancos y negros, y un informe de la Asociación de Editores encontró que solo el 13% de los encuestados se identificaron como BAME, según elGuardián.

Pensé que tal vez no era la industria para mí, porque no es inclusiva, reflexiona Abraha. Y luego pensé, en realidad no. Si voy a estar en esta industria, déjame intentar hacer mi parte. Se propuso crear oportunidades para las personas que tal vez no se vean a sí mismas como escritoras y proporcionar espacios más seguros para la narración extensa de historias negras. Y eso es exactamente lo que ha hecho.

ElAQTOserie presenta nuevos nombres, incluido el productor Tobi Kyeremateng, que escribeUn toque rápido en el teatro Sh * t: Reimaginar el teatro británico negro,y la modelo y diseñadora de joyas Sophie Tassew, que se sumerge profundamente en la moda callejera y sus significados ocultos enUn toque rápido: aretes de bambú.Creo que para mí, lo más importante fue que los escritores se preocuparon profundamente por el proyecto, dice Abraha. Se trata de encontrar historias de maneras no convencionales, porque todos tienen una historia, agrega.

AQTOoriginalmente debía publicarse en 2020, pero como con tantos otros lanzamientos, se retrasó y el primer libro de la serie (Un toque rápido: Afrobeats) fue lanzado el 7 de octubre de este año.

Se trata de encontrar historias de formas no convencionales, porque todo el mundo tiene una historia.

Fue un período muy intenso para una serie que se centra en la negritud, explica Abraha, reflexionando sobre el cambio en tiempo real en las vidas, la cultura y las historias de los negros en los últimos 18 meses. Ella señala que el retraso en la publicación les dio a los escritores la oportunidad de reflexionar, recalibrar y reescribir. Es una serie tan contemporánea, que gran parte del contenido tuvo que ajustarse y cambiar.

Aunque la serie no rehuye abordar temas importantes, en generalAQTOes un reflejo edificante de la comprensión compartida de la comunidad negra. A veces las historias son muy graciosas, otras veces te transportan a la escuela secundaria, Abraha sonríe. A veces, me estoy riendo. Muchas veces estoy triste.

Ella planea continuar construyendo sobre laAQTOserie, dice ella. Lo que significa Black Britishness se expande tan rápidamente y ya ha cambiado mucho. Toda la premisa es que continuará para siempre, cuando todos seamos viejos y grises, todavía saldrán más.

Lo que significa Black Britishness se expande tan rápidamente y ya ha cambiado mucho.

Sobre sus aspiraciones para los escritores negros, dice, espero que los escritores negros siempre puedan elegir sobre qué quieren escribir, y que no haya un límite en los temas que pueden explorar y la forma en que pueden explorarlos. Tenemos una historia tan rica, y creo que es muy importante no olvidarse de los que nos han precedido. Debemos seguir apoyando esos trabajos porque los libros duran para siempre, la escritura dura para siempre.

pechos pequeños pezones grandes

Su mejor consejo es buscar editoriales, librerías y sellos editoriales propiedad de negros: se trata de apoyarlos. Le pregunto si alguna vez establecerá su propia editorial. Oh, esa es una buena pregunta, se ríe, sin revelar nada. ¡Y lo terminaré ahí!