Por qué Gran Bretaña quiere salir de la UE
Las elecciones estadounidenses de 2016 pueden parecer un agujero negro en la cobertura de noticias, pero no son las únicas elecciones de alto riesgo del año. El jueves, millones de personas en el Reino Unido están votando en un referéndum sobre si permanecerán en la Unión Europea o si Gran Bretaña saldrá, o 'Brexit', como se le ha llamado. Para aquellos de nosotros que no vivimos en Europa, comprender los entresijos puede ser complicado. Así que aquí hay un guía de por qué Gran Bretaña está considerando abandonar la UE .Actualizar:Según las predicciones de las principales cadenas de televisión británicas, Gran Bretaña ha votado a favor de abandonar la UE.
cómo aplicar mascarilla de carbón
Primero: ¿Qué es la UE? La forma rápida y sucia de pensar en ello es como una especie de Estados Unidos, excepto que en lugar de estados, es una unión de naciones. Los 28 países miembros acuerdan abrir sus fronteras a otros miembros de la UE, compartir un mercado común y acatar diversas políticas sociales y políticas. Esto es ligeramente diferente a la zona euro. , que creó una moneda común para 19 de los 28 países miembros. Así que en realidad es más como EE.UU., pero no tanto y también mucho más complejo. Las encuestas de opinión previas al referéndum de los jueves han sido morderse las uñas - y puede tener grandes repercusiones económicas. La semana pasada, cuando una encuesta mostró que los votantes se inclinaban por el Brexit, la libra esterlina se hundió brevemente .
Entonces, ¿por qué algunos británicos quieren salir? Hay tres cuestiones principales: economía, inmigración e identidad.
El problema económico es que el Reino Unido envía dinero a Bruselas (la sede de la UE), que luego se redistribuye a los otros estados miembros. Los argumentos de los partidarios del Brexit - la campaña Leave - suena similar a los estadounidenses que se quejan de la financiación nacional que se destina a programas como el National Endowment for the Arts. '¿Por qué deberíamos pagar porese?' La campaña Remain , por otro lado, sostiene que abandonar la UE (y su mercado común, en el que Gran Bretaña puede vender bienes a todos los estados de la UE en términos favorables) arruinaría la economía británica y posiblemente la economía mundial.
La controversia de la inmigración sigue líneas similares, pero está mucho más cargado. Cualquier ciudadano de un estado miembro de la UE puede trasladarse y trabajar en el Reino Unido sin necesidad de una visa de trabajo. La mayoría de los economistas están de acuerdo en que esto es bueno para la economía, pero los derechistas se quejan de que los no británicos. los ciudadanos están entrando y el uso de recursos públicos ya escasos, como el Servicio Nacional de Salud y la asistencia social. Cualquiera que haya estado involucrado en el debate de inmigración de Estados Unidos encontrará esto familiar, especialmente todos los connotaciones racistas implícitas . De hecho, Nigel Farage, líder del Partido de la Independencia del Reino Unido de extrema derecha (UKIP), podría darle a Donald Trump una carrera por su dinero en el departamento de comentarios escandalosos .
Pero quizás lo más importante es que las personas en el Reino Unido generalmente no se ven a sí mismas como europeas, y la cuestión de la identidad británica dentro de la UE es complicada. Como estado miembro, el Reino Unido debe acatar varias políticas de la UE, algunas de las cuales pueden parecer ridículas o demasiado restrictivas. como reglas sobre plátanos y caballos de compañía .
cómo teñir las raíces y el cabello de manera uniforme
Los Leavers argumentan que el Brexiting permitiría al Reino Unido recuperar el control de sus leyes. Y mientras muchos ( incluido John Oliver ) han contrarrestado este argumento señalando afirmaciones cuestionables de los Leavers, los Remainers no parecen tener una buena respuesta para la pregunta más abstracta sobre qué significa ser británico. De hecho, 'Make Britain Great Again' no estaría fuera de sintonía con la retórica de la campaña Leave.
Quizás lo más interesante de todo es que, fundamentalmente, el Reino Unido y los EE. UU. Están haciendo preguntas existenciales similares. En un mundo con mayor movimiento de personas, bienes e ideas, ¿qué significan fronteras, naciones y ciudadanía? Y, lo que es más importante, ¿cuál es nuestra responsabilidad entre nosotros?