Tobias Menzies habló sobre 'esquivar' los comentarios racistas del príncipe Felipe en la corona
Interpretando al príncipe Felipe, un hombre visto por muchos, pero conocido por pocos, en NetflixLa coronaresultó ser un desafío bastante singular para el actor británico Tobias Menzies. Sobre todo porque el duque de Edimburgo todavía estaba vivo en el momento en que asumió el papel. Antes del funeral del duque el 17 de abril y días después de su muerte ... falleció el 9 de abril en windsor - Menzies reflexionó sobre su interpretación del difunto Príncipe, y admitido aesquivando los comentarios racistas del difunto Duke.
Hablando con el periodista Anushka Asthana paraLos guardianespodcast , Menzies y el periodista reflexionaron sobre los obituarios y homenajes realizados la semana pasada desde la muerte del duque de Edimburgo, y cómo fueron en gran parte muy amables porque es respetuoso, no solo con la institución de la que formaba parte, sino también tan pronto. Después de su muerte. En cambio, lo que escuchamos es que la gente dice cosas como 'hablaba con franqueza' o hablaba de 'sus errores', explica Asthana. Creo que podría haber una forma diferente de describir algunos de ellos, continuó, redondeando un selección de comentarios racistas hechos por el duque durante su vida. ¿Cómo abordaste ese lado del príncipe Felipe?
'Creo que la verdad honesta es esquivarlo', admitió Menzies. En cierto modo, no es en lo que se involucra el programa. Creo que lo que es el programa es una valoración mesurada y reflexiva de esa institución y la familia que se sienta dentro de ella. Ahora definitivamente puedes criticar eso y decir que hemos agregado propaganda sobre la familia; es esencialmente una representación benigna, continuó, aunque Asthana intervino que el drama de Netflix no es del todo positivo.
señales de que una primera cita salió bien
Es cierto, respondió Menzies, pero no busca ideas de racismo, clase o elitismo. Y mi trabajo como actor dentro de ese programa es mostrar tantas complejidades como pueda, mientras que fundamentalmente estoy del lado de Philip. Mi trabajo es tratar de sentir empatía por la razón por la que él podría decir algunos de esos comentarios, en lugar de criticarlos.
Menzies asumió el papel del príncipe en la tercera y cuarta temporada del drama de Netflix, junto a la reina Isabel de Olivia Colman. Antes de él, Matt Smith había interpretado una versión más joven del Duke. Jonathan Pryce está listo para reanudar donde lo dejó Menzies en la quinta temporada.
chica con anillo en el pezón
Me parece que hay bastantes versiones diferentes de Philip en el mundo, explicó el actor. Hay personas que son grandes admiradores y partidarios de él, y que hablan muy bien de su calidez y generosidad. Y hay personas que lo ven absolutamente atrincherado en una institución que es arcana y desactualizada, y supongo que algunos dirían, tal vez racista, y ahí es donde el desafío y la dificultad de interpretar a alguien que es tan conocido y parte de una familia tan conocida.
En la esclarecedora conversación, que también examinó el servicio real del Príncipe Felipe y el matrimonio de 73 años con la Reina, Menzies detalló todas las formas en que se sumergió en las imágenes del Príncipe Felipe antes de asumir el papel y, en particular, la voz distintiva del Príncipe Felipe.
Para que el drama funcione, tienes que acercarte lo suficiente a cómo suena y cómo se mueve para permitir que el público diga 'esoesun poco como él ... ', dijo, antes de agregar, pero no puede convertirse en un acto de mímica.
Aunque Peter MorganLa coronaes una obra de ficción, se le preguntó a Menzies cómo trataba a los espectadores que creían que su descripción de la consorte real era real. Me pone nervioso si soy totalmente honesto. Porque realmente es un espectáculo muy comisariado. Muy brillantemente escrito con hábiles actores llevándolo a la pantalla, pero en realidad no es un documental, dijo Menzies con franqueza. Supongo que ahora solo la Reina podría decirnos si nos acercamos a cómo era él realmente.