Hay más para 'despertar' de lo que piensas
A menos que hayas estado viviendo bajo una roca (o simplemente muy alejado de las redes sociales, en cuyo caso, te aplaudo por ir a un lugar al que nunca iré), entonces el concepto de 'despertar' como adjetivo no es válido. algo particularmente nuevo para ti. Como en, 'mantente despierto'. Seguro que has visto esa fraseología flotando. Pero que significa 'despertar' , específicamente, cuando se usa en esa forma? Ya puedo escuchar a los Baby Boomers quejándose sobre el futuro del idioma inglés, pero honestamente, están la razón por la que salpicamos nuestras oraciones con 'me gusta' extra . Pueden, como, ir a quejarse en otra parte.
el elenco de la máquina de sonido
Según Dictionary.com, 'despertó' es el tiempo pasado de 'despertar' - como en alguien que ha pasado el proceso de despertar. Ya terminaron con eso. Han seguido adelante. Han evolucionado desde, ya sabes, estar dormidos y presionar el botón de repetición 15 veces. Y, francamente, esa es una descripción bastante precisa de cómo se utiliza actualmente como adjetivo 'despertó'.
Urban Dictionary define 'despertó' como estar consciente y 'saber lo que está pasando en la comunidad'. También menciona sus vínculos específicos con el racismo y la injusticia social. Para usar 'despertó' con precisión en una oración, una que capture sus connotaciones y matices, necesitaría hacer referencia a alguien que está pensando por sí mismo, que ve las formas en que el racismo, el sexismo y el clasismo afectan la forma en que vivimos nuestras vidas en un Diariamente. O, alternativamente, alguien que no lo haga. En ese caso:
El aumento de la popularidad de 'despertó' se ha relacionado con la Movimiento #BlackLivesMatter , que apareció inicialmente en 2013 después de el tiroteo fatal de Trayvon Martin . #StayWoke a menudo acompañaban publicaciones en las redes sociales sobre la brutalidad policial, el racismo sistemático y el complejo de prisiones industriales. #StayWoke recuerda a los lectores que miren más allá de la narrativa proporcionada para examinar su propio privilegio (o la falta de él). #StayWoke recuerda a los lectores que hay más de una realidad en la vida en los Estados Unidos.
La fraseología real de 'despertó', debe mencionarse, ha sido parte de la cultura negra por décadas . No es el primero Palabra de AAVE para ser retomada por el gran público ('bae' y 'twerk' y 'trap queen' son solo algunos), y ciertamente no será el último. Si está interesado en una línea de tiempo detallada que traza la evolución reciente del 'despertar' en la cultura pop hasta su uso actual, le sugiero que consulte este artículo de Charles Pulliam-Moore. Es fascinante.
Más recientemente, Erykah Badu usó 'permanecer despierto' en su canción de 2008Maestro maestroy en 2011 la frase había comenzado a ganar popularidad como una forma de describir a una persona informada, cuestionadora y autoeducativa, que es esencialmente la forma en que la usamos hoy.
como se ve en la televisión rizador
Cuatro años después del rodaje de Trayvon Martin, 'despertó' está en Las 10 mejores palabras de jerga adolescente de MTV para 2016 . BuzzFeed acaba de publicar un artículo sobre el favorito de todos Desperté cariño, Matt McGorry (una lectura obligada, tbh). Puede realizar cuestionarios para prueba qué tan despierto estás y Twitter ahora te insta a #StayWoke sobre todo, desde teorías de conspiración de comida rápida hasta aumentos de precios en viajes compartidos. Esta bien. Tomé esos cuestionarios y amo a Matt McGorry, que está despierto y bae. Pero recuerde las raíces de 'despertó' cuando lo use, porque incorpora mucho más que un hashtag 'gramaticalmente incorrecto'.
Nota del editor: este artículo se actualizó desde su versión original el 26 de febrero de 2018.