James Whiteside es 'super gay'. También lo es su memoria.
Estoy tan feliz de que hayas sugerido este lugar, dice James Whiteside cuando llega a Nowhere, un bar de buceo queer en el East Village de Manhattan. Vengo aquí todo el tiempo.
Es una tarde grotescamente cálida, típica de julio, lo que por sí solo podría explicar por qué Whiteside está un poco sudoroso. Pero también viene directamente de los ensayos, como bailarina principal y coreógrafo del American Ballet Theatre. Así que su atuendo, una camiseta sin mangas y pantalones cortos elásticos, le queda bien. También es totalmente apropiado para un lugar como Nowhere, donde el hombre de 37 años parece ser un habitual. Es el tipo de bar en el que necesitas gritar a las Spice Girls o Alanis Morissette para pedir un Jack and Ginger, que para Whiteside, hace que Nowhere se sienta como en algún lugar, un lugar para mezclarte cuando necesitas un descanso de destacar.
A principios de esta semana, Whiteside lanzó su libro debut, las memorias Centro Centro . Su vida cotidiana gira en torno al ballet, pero si quieres leer sobre su deslumbrante carrera como un nombre destacado para la principal compañía de danza clásica de Estados Unidos, estas memorias no lo son. En lugar de,Centro Centroes un relato sincero, a veces burdo, de una vida vivida en paralelo a su baile, desde la actuación de drag para Icono de la vida nocturna de Nueva York Susanne Bartsch , a ver la conexión aleatoria de un amigo penetrarse a sí mismo con un consolador de doble cara usando sus pies. (En un momento, escribe que su fijación adolescente con los genitales masculinos es similar a obsesionarse con Cool Ranch Doritos). Pero sobre todo, es un examen de la identidad queer de Whiteside a través de la lente de un bailarín, amigo, hijo, amante o cualquier alter ego. él habita ese día. Su corriente de conciencia hace que se sienta como si estuviera en la habitación, leyendo en voz alta, riendo y lamiendo el polvo de Dorito de sus dedos.
Fuera del escenario, el nativo de Connecticut también es popular entreCarrera de arrastre de RuPaulfans, como su ex compañero Dan Donigan - conocido por su personaje drag Milk - apareció en la sexta temporada del programa. Su relación de 12 años solo hace un cameo en el libro. (La pareja se separó amistosamente hace menos de un año). La mayor parte del libro fue escrito mientras todavía estaban juntos, dice Whiteside, y aunque hubo una oportunidad de agregar páginas después de la ruptura, lo estaba procesando en tiempo real. Además, algunas cosas no son asunto de nadie, dice. La gente quiere saber. Me preguntan [sobre Milk] todo el tiempo, y está bien, lo entiendo. Yo también tendría curiosidad. Pero no es lo que quiero hacer ahora.
CelebrarCentro Centro, Whiteside habla sobre todo lo que no se incluyó en el libro, desde la coreografía de estrellas del pop hasta el estado del ballet estadounidense.
bedford street nueva york
Andrea Mohin
El libro se lee muy conversacional y sin pretensiones, especialmente con lo sincero que eres acerca de tu rareza. Se siente como un antídoto para esta forma de arte tan clásica.
Sí, soy super gay.
Bueno, hablando de ser súper gay, llévame a tu segundo verano en el ABT Summer Intensive . Era tu primer verano viviendo en Nueva York y acababas de aceptar tu sexualidad.
No recuerdo mucho, pero todavía me siento súper nostálgico porque fue una época tan vibrante. Había partes iguales de miedo y libertad. Yo era un adolescente [que] acababa de salir del armario y quería experimentar todo, pero también tenía miedo de absolutamente todo.
Es irónico que los bailarines de ballet masculinos a menudo sean estereotipados por ser queer, sin embargo, los roles disponibles para los hombres en el repertorio clásico son hipermasculinos.
El ballet clásico puede ser realmente rígido. Para aceptar lo queer en el ballet, tiene que haber historias queer que se cuenten. Bailo por unmuycompañía de ballet clásico, y nuestro pan y mantequilla son los clásicos, así como los clásicos estadounidenses modernos, como obras de Twyla Tharp y Mark Morris . Mi mayor deseo para el ballet es empezar contando historias más inclusivas . Soy un hombre cis-gay y quiero interpretar a un hombre cis-gay en algún momento antes de retirarme. Y si tengo que hacerlo yo mismo, que así sea.
Los celos en una relación suelen ser una indicación de
Dime más.
Durante los últimos tres años, he puesto mi pie en la puerta como coreógrafo. El primer ballet que coreografié para ABT tenía indicios de rareza. Esencialmente, hay una pareja de hombres-hombres-mujeres. Pero incluso hacer eso me asustó, porque no quería estar en la lista negra de oportunidades.
He visto esa pieza Nuevo romance americano y es genial. Es una pena que ABT no haga más cosas así. ¿Le preocupa que estén alejando a las audiencias más jóvenes?
Ser un miembro de la audiencia inseguro puede ser bastante doloroso. Por inseguro, me refiero a sentir que no sabe lo que está viendo, no conoce la etiqueta o no sabe cómo interpretarlo. Y eso me entristece, porque ese es el punto opuesto del arte. Y el ballet tiene movimiento, música, actuación, narración y estética. ¿Que es no gustar?
Que es una buena transición para arrastrar, porque la danza juega un papel tan importante .
Dios mío, anoche vi el mejor espectáculo de drag. Fui a Cherry's en Fire Island, y algunas drag queens estaban haciendo un programa llamado The Assassins. Todo fue coreografiado de arriba abajo. Fue increíble.
¿Cuáles son tus espacios queer favoritos en la ciudad?
Tengo tantos. Amo este lugar, [En ningún lugar]. Me encanta Phoenix, Julius y todas las fiestas de viaje, como Horse Meat Disco. También hay un bar en Brooklyn llamado Good Judy, que es genial. Y yo estaba justo en Billete de 3 dólares para Ty Tea el domingo pasado. Fue ridículo. Por no mencionar el Fiestas de Susanne Bartsch .
¿Puedes contarme cómo comenzaron tus alter egos?
Todos se sienten como capas diferentes que me pongo, pero todas son partes de mí. Me siento un poco falso en comparación con mi trabajo diario, para el que he estado entrenando desde que tenía 9 años. Pero no lo sé, tal vez por eso utilizo las palabras alter ego. En este momento, estoy habitando este alter ego de escritor. Me encantaría tener más tiempo para dedicarme JbDubs, mi alter ego estrella del pop, y Ühu Betch, mi personaje drag.
¿Tu alter ego de escritor tiene un nombre?
Todavía no. Te mantendré informado.
¿Qué es una de las cosas que aún no ha hecho y que le gustaría lograr?
Me gustaría escribir una novela o adaptar uno de mis ensayos para televisión o cine. También me gustaría hacer la coreografía de un ballet clásico de larga duración con un interés queer y seguir haciendo danza para la música pop.
Bueno, ahora me muero por saber: ¿Con qué estrellas del pop quieres trabajar?
[Risas.] Britney Spears, Janet Jackson, Normani, Tinashe, Beyonce. Solo les estoy dando personas de primer nivel porque # sueños. Dua Lipa también. Me encantaría verla hacer algo diferente al pop. Lo que hago no es una coreografía regular de una estrella del pop de Los Ángeles, y eso es lo que necesitamos, algo diferente.
¿Cómo pierde Carl el ojo en los cómics?
Así es como operan sus memorias, tomando una forma tradicional y dándoles la vuelta. ¿Fue eso intencional?
Bueno, no lo escribí para otras personas. Es genial si ayuda a la gente, pero eso no es lo que tenía en mente cuando lo escribí. Soy yo explorando temas de experiencias humanas, como familia, amigos, trabajo, creatividad, expresión, amor, odio, violencia. Escribí sobre cosas que sentí fuertemente. Me sentí obligado a escribir un [tradicional] memorias de ballet , pero no me sentía cómodo haciéndolo. Así que en su lugar escribí una versión extraña y fantástica de eso. No creo que a todo el mundo le vaya a gustar, pero estoy de acuerdo con eso.
Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.