Escapar a Canadá en realidad hizo que junio se sintiera más impotente ante el cuento de la criada
Spoilers adelante para El cuento de la criada Temporada 4, episodio 9. En el episodio del 9 de junio deEl cuento de la criada, Nick echa un vistazo a su amante, de visita desde Toronto con su hija, y observa que Freedom está de acuerdo contigo. June, que está allí en una misión de reconocimiento para averiguar todo lo que pueda sobre Hannah, sonríe y da las gracias. Desde que llegó a Canadá, ha enfrentado la amenaza de separación permanente de su hija mayor, testificó ante un tribunal internacional sobre las agresiones a las que sobrevivió durante siete años en Galaad y luchó por negociar reuniones con su mejor amiga y su esposo. En los momentos finales del episodio de esta semana, se entera de que Fred Waterford ha hecho un trato para escapar del enjuiciamiento. Mientras le grita al diplomático estadounidense Mark Tuello con rabia, el cumplido de Nick se repite en mi cabeza: La libertad te sienta bien. No estoy seguro de que June diría lo mismo.
Desde el segundo en que llegó a suelo canadiense, la esperanza de vida de junio se disparó décadas. Ahora vive en viviendas proporcionadas por el gobierno con el apoyo de un estado democrático para defender sus derechos básicos. Ella tiene cuidado de la salud. Si Estados Unidos todavía estuviera celebrando elecciones, ella podría votar en ellas. Dentro de Gilead, ella no tenía derechos. Ella era propiedad de su propia casa. También era, aunque perversamente, más poderosa de lo que es ahora.
Tomemos, por ejemplo, la situación de su hija desaparecida. Incluso con el respaldo del gobierno en el exilio de Estados Unidos, son las fuentes que June cultivó dentro de Gilead a las que recurre para obtener la información más actualizada sobre Hannah. Ella llama a Joseph, quien le dice que enviará a Hannah al norte a cambio de 10 de los niños que escaparon en Angel's Flight. No es un gran trato, pero hasta ahora la única ayuda de Estados Unidos es el uso del teléfono satelital al que lo llama. Finalmente, Nick proporciona un expediente que ha estado recopilando desde que June escapó. Tiene fotografías, registros escolares, una última dirección conocida en Colorado Springs e incluso los nombres de amistosos en las cercanías de Hannah. Estados Unidos proporciona la casa segura en la que se encuentran.
Hulu
June tenía una cantidad limitada de poder táctico en Gilead, pero se adaptaba bien a sus extremos increíblemente estrechos: encontrar a Hannah. Podía ser engañosa y, a veces, insensible, pero el cálculo moral siempre era personal. El límite de lo que podía hacer era lo que estaba dispuesta a arriesgar; por lo general, la respuesta era su vida. En Canadá, por el contrario, junio tiene el menú completo de la democracia e incluso el capital político para conseguir un asiento en la mesa. La semana pasada, se enfrentó a los Waterford en la corte. Expresó sus quejas en un foro público sin temor a represalias, un sello distintivo de la experiencia democrática. Pero las protecciones democráticas tienen un precio y el cálculo moral ocurre a nivel estatal. June no es el juez en el caso de Fred. De hecho, mientras su manejador Tuello se le escapa, ella es más un peón.
Fred Waterford ha llegado a un acuerdo. A cambio de información de alto nivel sobre Gilead, se ha retirado el procesamiento en su contra. Parece que este fue el juego largo. El testimonio de June en la audiencia lo asustó. Eso, combinado con una visita poco comprensiva del comandante Putnam, el momento, por supuesto, determinado por los estadounidenses, lo convenció de cambiar en vísperas del juicio. June está anonadada y furiosa cuando se entera. En Galaad, lo peor siempre estaba a punto de suceder. El hecho de que no fuera así era a menudo una medida de la eficacia personal de June. Fuera de Gilead, ella es solo una persona nuevamente, separada de la red de aliados y acólitos que la hicieron poderosa.
Aún así, June necesita a Mark Tuello y lo que quede del estado estadounidense. Si hay un camino de regreso a Hannah que no implique una temeraria operación de rescate de justicieros, es a través de ellos. Lo que está menos claro es cuánto necesitan los estadounidenses a junio. Siempre será una heroína de la resistencia, pero el desposeído gobierno estadounidense no necesita realmente una chica de cartel. Entonces, ¿dónde deja eso a junio? Por ahora, a 1500 millas de Hannah, mucho más lejos de lo que ella estaba al borde de la sociedad en Chicago, y con menos agentes de poder en su bolsillo de los que tenía como Sirvienta.
