La controversia de Netflix de Dave Chappelle, explicada

Aunque Dave Chappelle es conocido por su estilo de comedia irreverente, muchos creen que los comentarios transfóbicos que hizo en su más reciente especial de netflix,Dave Chappelle: El más cercano , pasó la raya. La rutina de stand-up de transmisión de 72 minutos generó críticas generalizadas después de su lanzamiento el 5 de octubre, con un productor ejecutivo en otra serie de Netflix llamando al transmisor por contenido peligrosamente transfóbico, según elNew York Times. La controversia ha estado dando vueltas desde entonces, en las redes sociales, en artículos de opinión e incluso dentro de Netflix.

Chappelle no ha incurrido en ningún tipo de retribución fuera de la reacción del público, pero no todos los empleados del servicio de transmisión han tenido tanta suerte. El viernes 15 de octubre, The Verge informó que Netflix despidió al líder de un grupo de recursos para empleados trans que había estado organizando una huelga de empleados el 20 de octubre a la luz de la defensa del especial por parte de la compañía. Según los informes, la exempleada no identificada, a quien el medio describió como negra y actualmente embarazada, había estado alentando a los empleados trans y aliados a organizar una protesta antes de su despido.

Toda esta gente blanca anda hablando con la prensa y hablando públicamente en Twitter y la única persona que es despedida es la persona negra que estuvo callada todo el tiempo, dijo un exempleado anónimo a The Verge. Eso es absurdo, y muestra aún más que las personas negras trans son las que están siendo el objetivo de esta conversación.

A Portavoz de Netflix confirmado el despido del empleado, según The Verge, citando compartir información confidencial y comercialmente sensible fuera de la empresa como el motivo de la terminación. Entendemos que este empleado puede haber estado motivado por la decepción y el dolor con Netflix, pero mantener una cultura de confianza y transparencia es fundamental para nuestra empresa, explicó el vocero. (Aunque no está claro si los dos están relacionados, Bloomberg publicó un informe que incluía métricas filtradas, incluida esa Netflix desembolsó 24,1 millones de dólares sobreCuanto más cerca.)

avanzar los relojes 2016

Aquí está todo lo demás que debe saber sobre la controversia.

¿Qué se dijo en el especial?

Después de abrir con una broma sobre los negros golpeando a asiático-americanos , Chappelle advirtió que sus bromas iban a empeorar. Lo que siguió fue una serie de declaraciones transfóbicas, con el comediante sosteniendo que el género es un hecho y que todos los seres humanos en la Tierra tenían que pasar por las piernas de una mujer para estar en la Tierra, antes de comparar los genitales de las mujeres trans con la carne a base de plantas. sustitutos

También declarando su apoyo aharry potterautora J.K. Rowling, quien hizo su propio comentarios anti-trans el año pasado, Chapelle se refirió a sí mismo como un feminista que está con ella en el equipo TERF, un acrónimo de feminista radical transexclusiva . Este es un grupo de mujeres que odian a las personas transgénero, no odian a las mujeres transgénero, pero miran a las mujeres trans de la misma manera que nosotros, los negros, vemos la cara pintada de negro, dijo Chappelle enCuanto más cerca. Los ofende. Como, 'Ew, esta perra me está imitando'.

El comediante ganador de un Emmy también comparó los recientes comentarios homofóbicos del rapero DaBaby con el racismo sistémico. En nuestro país, puedes disparar y matar a un negro, pero es mejor que no hieras los sentimientos de una persona gay, opinó Chappelle. También continuó diciendo que si los esclavos tuvieran aceite y pantalones cortos, podríamos haber sido libres 100 años antes, ignorando que las personas de color LGBTQ+ también experimentan discriminación racial.

¿Qué consecuencias ha habido?

Entre las primeras figuras públicas que abordaronCuanto más cercaera Querida gente blancaProductor ejecutivo Jaclyn Moore , quien se identifica como una mujer trans. Me han tirado contra las paredes porque ‘no soy una mujer de verdad’. Me han tirado botellas de cerveza. Entonces, @Netflix, terminé, tuiteó Moore el 6 de octubre, prometiendo no volver a trabajar con la compañía mientras continúen sacando y beneficiándose de contenido transfóbico descarado y peligroso. Al notar que Chappelle había sido previamente un héroe personal, agregó: Esas palabras tienen consecuencias en el mundo real... con las que han lidiado todas las mujeres trans que conozco. ... No puedo ser parte de una empresa que piensa que vale la pena publicar y celebrar.

La comediante Dahlia Belle escribió un carta abierta a chappelle en elguardiánel 9 de octubre. Como fanático desde hace mucho tiempo, algo que siempre admiré de la comedia fue su capacidad para traspasar los límites y desafiar las normas, escribió Belle, en parte, llamandoCuanto más cercaregresivo y afirmando que la estrella que alguna vez fue innovadora se había perdido. Ahora es 2021, y creo que todos podemos estar de acuerdo en que los viejos amargados que se quejan del progreso están matando la comedia.

El codirector ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos, hizo referencia a los creadores LGBTQ+, como la comediante Hannah Gadsby, mientras defendía el contenido inclusivo de la empresa. Gadsby, cuyos especiales de stand-up están en Netflix, no apreció los comentarios del ejecutivo. ¡Hola, Ted Sarandos! Solo una nota rápida para hacerte saber que preferiría que no arrastraras mi nombre a tu lío, Gadsby publicado a través de Instagram el 14 de octubre. Ahora tengo que lidiar aún más con el odio y la ira que a los fanáticos de Dave Chappelle les gusta desatar en mí cada vez que Dave recibe 20 millones de dólares para procesar su visión parcial del mundo emocionalmente atrofiada.

¿Qué ha dicho Netflix?

en un Memo interno obtenido porVariedad, Sarandos reconoció la polémica, pero defendió la libertad artística de Chappelle. Según los informes, llamó a Chappelle uno de los comediantes más populares de la actualidad, citando el acuerdo de larga data de la compañía con él y el hecho de que su también controvertido 2019Palos piedrasEl programa de Netflix fue su especial de stand-up más visto, pegajoso y premiado hasta la fecha.

Varios de ustedes también han preguntado dónde trazamos la línea sobre el odio, también escribió Sarandos. No permitimos títulos en Netflix que estén diseñados para incitar al odio o la violencia, y no creemosCuanto más cercacruza esa línea.

cómo empezar una relación

Un día antes de la huelga de empleados prevista para el 20 de octubre, Sarandos concedió una entrevista aEl reportero de Hollywood sobre su respuesta a la controversia. Cuando pensamos en este desafío, tenemos que entretener al mundo, parte de ese desafío significa que tienes audiencias con varios gustos, varias sensibilidades, varias creencias. Realmente no puedes complacer a todos o el contenido sería bastante aburrido, dijo a la publicación. Y les decimos a nuestros empleados por adelantado que estamos tratando de entretener a nuestros miembros y que parte del contenido de Netflix no les va a gustar, por lo que este tipo de compromiso con la expresión artística y la libre expresión artística a veces entra en conflicto con personas sintiéndose protegidas y seguras. Creo que eso es algo con lo que luchamos todo el tiempo cuando estos dos valores chocan entre sí.

¿Qué han dicho los empleados de Netflix?

Variedadinformó el 11 de octubre que Netflix había suspendido a tres empleados , incluida una persona trans, que se pronunció en contra de Chappelle en las redes sociales. En una subsiguiente declaración a CNN , Netflix negó que los empleados hayan sido suspendidos por tuitear sobre el especial, insistiendo en que se alienta a sus empleados a estar en desacuerdo abiertamente y apoyamos su derecho a hacerlo. En cambio, las suspensiones supuestamente se debieron a que los trabajadores colapsaron una reunión a nivel de directores en la que Sarandos respondió preguntas sobre la mejor manera de abordar la controversia.

Entre la empleados suspendidos fue Terra Field , un ingeniero de software trans. Promover la ideología TERF (que es lo que hicimos al darle una plataforma ayer) daña directamente a las personas trans, no es un acto neutral, tuiteó Field el 6 de octubre. Este no es un argumento con dos lados. Es una discusión con personas trans que quieren estar vivas y personas que no quieren que lo estemos. En otro tuit del 12 de octubre, Field anunció que había sido restablecido por Netflix después de que la empresa supiera que no había malas intenciones en su asistencia a la reunión.

Ese personal detrás La cuenta de Twitter más grande de Netflix , que promueve el contenido LGBTQ+ del streamer, tuiteó que la semana siguiente Cuanto más cerca El lanzamiento de [ed] fue una mierda, en un hilo del 13 de octubre. Para ser claros: como personas queer y trans que manejan esta cuenta, pueden imaginar que las últimas semanas han sido difíciles, leer un tuit . No siempre podemos controlar lo que aparece en la pantalla. Lo que podemos controlar es lo que creamos aquí y el punto de vista que aportamos a las conversaciones internas.

¿Qué han dicho los grupos de defensa LGBTQ+?

En una declaración a Deadline, el Coalición Nacional de Justicia Negra expresó su decepción con Netflix por permitir que la transfobia y la homofobia perezosas y hostiles de Chappelle se transmitieran en su plataforma, y ​​también pidió a la compañía que retire inmediatamenteCuanto más cercadesde su plataforma y pide disculpas directamente a la comunidad transgénero. La organización destacó las estadísticas que muestran que 2021 está en camino de ser el año más mortífero registrado para las personas transgénero en los Estados Unidos, la mayoría de las cuales son personas transgénero negras, y señaló que Netflix debe saber que perpetuar la transfobia perpetúa la violencia.

El Alianza de Gays y Lesbianas contra la Difamación (GLAAD) también emitió un comunicado el 6 de octubre, explicando su creencia de que la marca de Chappelle se ha convertido en sinónimo de ridiculizar a las personas trans y otras comunidades marginadas y que las críticas negativas y los espectadores que condenan en voz alta el último especial [de Chappelle] es un mensaje para la industria de que el público no apoyar las diatribas anti-LGBTQ de plataformas.

Activista Raquel Willis tuiteó que Chappelle revela las tensiones ignorantes en la comunidad negra sobre lo queer y lo trans, pero no tiene el alcance para darles la vuelta. De hecho, subraya el statu quo intolerante. Mientras tanto, Roxana Gay escribió aNew York Timesensayo invitado titulado Dave Chappelle’s Brittle Ego, en el que llamó a la rutina de stand-up una diatriba sin alegría de rabia incoherente y hirviente, misoginia, homofobia y transfobia.

¿Ha abordado Chappelle la controversia?

Mientras hablaba con una audiencia en un evento del 7 de octubre Proyección de Hollywood Bowl deCuanto más cerca Según los informes, Chappelle discutió la cultura de la cancelación y anunció con una sonrisa: Si de eso se trata la cancelación, me encanta. Después de una actuación en el Peppermint Club de Hollywood, las cámaras de TMZ capturaron imágenes de fotógrafos que intentaban obtener su reacción a la reacción . Aunque no respondió directamente, mientras su auto se alejaba, dijo: Preguntas tontas.

El comediante publicó un video en Instagram (con los comentarios deshabilitados) el 25 de octubre que lo muestra abordando la controversia en el escenario durante un espectáculo en su gira nacional en curso. Se ha dicho en la prensa que me invitaron a hablar con los empleados transgénero de Netflix y me negué. Eso no es cierto, dijo en el clip de cinco minutos. Si me hubieran invitado, lo habría aceptado, aunque estoy confundido de lo que estaríamos hablando. Dije lo que dije, y chico, escuché lo que dijiste. Dios mío, ¿cómo podría no hacerlo? Dijiste que quieres un entorno de trabajo seguro en Netflix. Parece que soy el único que no puede ir a la oficina.

A pesar de señalar enCuanto más cercaque ya no comentaría públicamente sobre personas o problemas trans, habló directamente con la comunidad trans en el video de Instagram. Chappelle dijo que está abierto a una discusión, pero bajo condiciones específicas, ya que se niega a ser convocado. No me doblego a las demandas de nadie. Y si quieres reunirte conmigo, estoy más que dispuesto, pero tengo algunas condiciones, detalló. En primer lugar, no puedes venir si no has visto mi especial de principio a fin. Debes venir al lugar que yo elija en el momento que yo elija y, en tercer lugar, debes admitir que Hannah Gadsby no es graciosa.

Quiero que todos en esta audiencia sepan que a pesar de que los medios lo enmarcan como que soy yo contra esa comunidad, eso no es lo que es, continuó. No culpes a la comunidad LGBTQ por nada de esto. Se trata de intereses corporativos, y de lo que puedo decir y lo que no puedo decir. Para que conste, y necesito que sepas esto, todos los que conozco de esa comunidad han sido cariñosos y solidarios, así que no sé de qué se trata esta tontería.

faye resnick y nicole simpson

Más adelante en el video, Chappelle afirmó que su carrera está sufriendo como resultado de la controversia. Ha estado planeando lanzar un documental basado en su serie de comedia Summer Camp de 2020, pero el comediante ahora dice que está siendo rechazado por distribuidores y festivales de cine. Esta película que hice fue invitada a todos los festivales de cine de los Estados Unidos. Algunas de esas invitaciones las acepté, dijo. Cuando salió esta polémica sobreCuanto más cerca, comenzaron a desinvitarme de estos festivales de cine, y ahora, hoy, ni una compañía cinematográfica, ni un estudio de cine, ni un festival de cine, nadie tocará esta película. Gracias a Dios por Ted Sarandos y Netflix, es el único que no me canceló todavía. Luego, Chappelle le dijo a la audiencia que planea autoestrenar la película y proyectarla en 10 de las fechas restantes de su gira a lo largo de noviembre.

¿Quién ha defendido a Chappelle?

Al final de su especial, Chappelle compartió una historia sombría sobre un comediante, activista trans y amigo. llamada Daphne Dorman , quien se suicidó en 2019, poco después de defender los polémicos comentarios que hizo durante suPalos piedrasespecial. Chappelle pareció atribuir, al menos parcialmente, la muerte de Dorman al acoso en línea derivado de su apoyo. Tras la controversia más reciente, la familia de Dorman siguió defendiendo a Chappelle, insistiendo en que es un aliado LGBTQ.

Mientras tanto, Washington, D.C. La alcaldesa Muriel Bowser defendió su apoyo a Chappelle durante una conferencia de prensa reciente, en medio de llamados para que rescindiera la llave de Chappelle a la ciudad. No he considerado rescindir la llave de la ciudad, y considero a Dave como un amigo y un artista que es un genio, dijo. Dave ha estado teniendo esta conversación con la comunidad trans durante mucho tiempo. Pero lo estarías, y no creo que entiendas todo el programa, no estoy seguro de que lo hayas visto si no entendieras también algunos de sus otros comentarios sobre la raza.

Cómico Damon Wayans apoyó a Chappelle , diciendo que Dave liberó a los esclavos, en una entrevista de TMZ del 11 de octubre. Los comediantes, éramos esclavos de la cultura de la PC y él, ya sabes, como artista es Van Gogh. Córtale la oreja, está tratando de decirnos que está bien, dijo Wayans. Sin embargo, cuando se le preguntó sobre los comentarios específicos que Chappelle hizo sobre las comunidades LGBTQ+, se negó a comentar.

EsCuanto más cerca¿Aún en línea?

Sarandos había dicho que Netflix no tiene planes de eliminar el especial que, a partir de la publicación del 16 de octubre, era el quinto título más popular del servicio de transmisión en los Estados Unidos.

Este artículo se publicó originalmente el 16 de octubre de 2021