Akala sobre Shakespeare, representación negra y su primera novela juvenil
Los libros jugaron un papel tan importante en mi vida mientras crecía, reflexiona Akala sobre Zoom. No creo que haya forma de exagerar lo importante que es eso. Siguiendo con su best-seller de no ficción, Nativos: Raza y clase en las ruinas del Imperio, El artista, escritor y emprendedor social ganador de premios BAFTA y MOBO ha hecho su primera incursión en la ficción para adultos jóvenes.
Escribiendo su última novela,La dama oscuradice que fue extremadamente difícil pero increíblemente satisfactorio. Sí, me volví loco, se ríe. He intentado condensar toda la década de 1590 en un verano.
Si bien es un desafío crearla, la nueva novela no es un territorio completamente nuevo para Akala.La dama oscuraes una combinación de todo por lo que hemos venido a celebrar al escritor: una comprensión casi enciclopédica de la historia, su profunda habilidad para contar historias y, con La Compañía de Hip-Hop Shakespeare, poniendo las obras de Bard a un ritmo moderno. Creo que él [Shakespeare] ha escrito algunos de los mejores personajes jamás creados, me dice Akala.
Ambientado en el Londres del siglo XVI, su nuevo libro está inspirado en la serie de Shakespeare deDama Oscurasonetos y la misteriosa mujer de piel parda. Akala también ha extraído detalles de la historia del África occidental medieval: la historia sigue a Henry, un huérfano, un forastero y un ladrón investido de poderes mágicos. La mayoría de las historias de época tienden a centrarse en las élites, y entonces quería escribir algo desde la perspectiva de la gente pobre de la calle en ese entonces, explica.
Si bien la primera introducción de Akala a Shakespeare fue en gran medida positiva, durante sus GCSE, el mismo año en que Baz LuhrmannRomeo + Julietafue puesto en libertad; admite que no todos los jóvenes están igualmente fascinados. He enseñado en innumerables escuelas, y los jóvenes negros en particular dirían: 'Señor, ¿había personas negras en la época de Shakespeare?' Para mí, es muy claro que realmente no había una concepción general de una persona negra en la existencia medieval, señala Akala. .
La dama oscurapodría ser la primera ficción juvenil de Akala, pero es poco probable que sea la última. Escribir libros con los que los adultos jóvenes sienten que tienen afinidad es, dice, algo que siempre he querido hacer y que probablemente haré más.
A continuación, Akala comparte sus pensamientos sobre la representación negra en dramas de época, su amor por la historia y el poder de leer libros.
cuántos votos tiene gary johnson
Sobre escribir ficción de fantasía juvenil por primera vez
Hubo un momento en el que estaba en medio del borrador uno y medio y pensé, Dios mío, esto es basura, esto nunca va a funcionar. Pero entonces, había leído que otros escritores realmente experimentados como Stephen Kingtodavíatengo ese sentimiento, incluso ahora. Eso me ayudó.
Sobre la historia de Tudor
¡Me volví loco! Incluso puse una nota al final del libro explicando que cuando me he desviado de la verdad histórica, lo he hecho deliberadamente. He intentado condensar toda la década de 1590 en un verano. Tenía un mapa enorme de Tudor London, así que cuando describo a Henry girando a la izquierda por una calle, estaba literalmente mirando ese mapa. Me gustaría volver a hacer ese proceso.
Sobre la captura de la energía real de las obras de Shakespeare
Parte del problema es que se presenta principalmente como elegante, cuando la mayoría de la audiencia de Shakespeare no sabía leer ni escribir. Hubo un relato que leí de un tipo que fue sorprendido robando carteras durante una obra de teatro: lo ataron al poste del escenario en el Globe y le arrojaron tomates durante el resto del espectáculo. Fue ruidoso, como un concierto de rock, y quería transmitir algo de eso en el libro.
cuanto tiempo antes de decir te amo'La Dama Oscura' por Akala New Beacon Books £12.99Ver en los nuevos libros de Beacon
Sobre la representación negra en dramas de época
La gente obtiene más información sobre la historia a través de la cultura popular que en la clase de historia o en los libros de historia. Una de las razones por las que creo que es difícil para la gente imaginar una existencia medieval negra es por la falta de dramas de época negra y películas de fantasía histórica negras. Soy un gran fan deGame of Thrones,pero era una pena que todos los personajes negros fueran esclavos o tuvieran orígenes esclavos. Pensé que realmente perdieron un truco allí. Nunca hemos visto retratado un reino africano medieval en funcionamiento.
Sobre ser inspirado por ShakespeareDama OscuraSonetos
Realmente me gustaron esos sonetos. El hecho de que la gente la llame la Dama Oscura, aunque Shakespeare la llame Negra una y otra vez, me fascina. No sabemos quién era ella. No sabemos con certeza si era una mujer africana, pero sí sabemos que había presencia africana en Londres. Pensé que sería un buen punto de partida.
Sobre el poder de la lectura en la adolescencia
Cuanto más miro hacia atrás, en el papel, tenía todas las cosas equivocadas en la vida: familia monoparental, comidas escolares gratuitas, padres adolescentes, tío en prisión ... Todos los clichés de casillas que decían que debería haber ido a celda. Sin embargo, también obtuve enormes beneficios: uno de ellos fue comenzar a leer muy temprano. Hay una sensación de derecho que siente cuando tiene una buena comprensión del lenguaje y puede articularse bien.
La dama oscuraya está disponible y disponible a través de todos los distribuidores habituales. Cheque Sitio web de Akala para más detalles sobre éste y sus otros trabajos.
Este artículo se publicó originalmente el 13 de mayo de 2021.